icone person

Andrea

FR > EN Translator

Background

Originaire de l’île de Vancouver, au Canada, Andrea est titulaire d’une maîtrise en théorie critique et a vécu à Paris pendant onze ans. Pendant son séjour à Paris, elle a parcouru la ville à vélo, a vu des tonnes de films et, tragiquement, a développé un goût pour le fromage qu’elle est incapable d’obtenir au Royaume-Uni.

Elle adorait également son travail de formatrice linguistique et de conceptrice de programmes, notamment en travaillant avec des professionnels du marketing dans les secteurs de la mode de luxe, des cosmétiques et de l’hôtellerie, ainsi qu’à la radio, à la télévision et dans le commerce de détail.

Andrea adore les langues et a commencé sa carrière en tant que traductrice indépendante à temps plein après avoir déménagé au Royaume-Uni en 2015. Depuis lors, elle a principalement travaillé dans le marketing et la communication numériques, en particulier les sites de commerce électronique, les blogs et les vidéos, les jeux mobiles et les contenus exclusifs. applications.

Lorsqu’elle ne travaille pas, on peut trouver Andrea en train d’ennuyer son partenaire et ses beaux-enfants adolescents avec ses faits scientifiques ou de s’occuper de l’un de ses trois animaux de compagnie de sauvetage ridiculement nécessiteux.